Rockwell-automation 592-EEMG E1 PLUS Overload Relay Manual de usuario descargar pdf (Pagina 1)

Bulletin 592 E1 PLUS Overload Relay Application and Installation

Application et installation du relais de surcharge Famille 592 E1 PLUS

(Cat 592-EEMG)

Installation

Instalación

PN-29937

DIR 10000026627 (Version 00)

Printed in U.S.A.

100 - 160 lb-in

.sM

320 - 480 lb-in

.sM

NEMA Size 6

Calibre NEMA 6

To prevent electrical shock, disconnect from power source before installing or servicing. Install in suitable

enclosure. Keep free from contaminants.

Pour éviter les risques d'électrocution, débranchez du secteur avanttoute installation ou toute réparation. Installez

l'appareil dans un boîtier approprié. Gardez-le à l'abri de tout produit contaminant.

WARNING

AVERTISSEMENT

1 2 3 4

Indice de contenidos

Pagina 1 - (Cat 592-EEMG)

Bulletin 592 E1 PLUS Overload Relay Application and InstallationApplication et installation du relais de surcharge Famille 592 E1 PLUS(Cat 592-EEMG)In

Pagina 2 - Configuration des contacts

E1 PLUS FeaturesCaractéristiques du E1 PLUS(2) =FLA1.73S.F. < 1.15S.F. _ _ FLA _ _S.F. 1.15Y= .9 X FLA= 1 X FLA=FLA1.73STAR DELTA (Y )= 1 X FLA

Pagina 3 - Courbe de déclenchement

(3)Rated Insulation Voltage (Ui):Rated Operational Voltage (Ue) IEC/UL:Rated Operating Current (Ie):690V AC690V AC/600V ACB600 N.O. / N.C.Terminal Scr

Pagina 4 - DIR 10000026627 (Version 00)

PN-29937DIR 10000026627 (Version 00)Printed in U.S.A.3.37(85.6)3.37(85.6)ø .56 (ø 14.2)(4 Mtg. Holes)1/2-13 UNC(4 Bolts)17.12(434.8)25.11(637.8)23.09(