Rockwell-automation 1760-Lxxxx Pico Controller Installation Instructio Manual de usuario

Publication 1760-IN002C-MU-PInstallation InstructionsPico Controller(Catalog Numbers 1760-L18AWA-EX, -L18BWB-EX, -IA12XOW6I, -IB12XOB8)Pub_IN002C_0907

10/20Language selection for commissioningSprachauswahl bei erster InbetriebnahmeChoix de la langue en cas de première mise en serviceSelezione della l

11/20Retention – Remanenz – Rémanence – Rimanenza – RetenciónS, R, ä, D1–D8, M13, M14, M15, M16, T7, T8, C5, C6, C7, C8: Retentive with menu display R

12/20“RUN“ modeAnlauf „RUN“Mode « RUN »Avviamento con “RUN“Modo “RUN“ “STOP“ modeAnlauf im „STOP“Mode « STOP »Avviamento con “STOP“Modo “STOP“DEBOUNCE

13/201760-CBL-PM02 interface a/1760-MM2 memory card b Schnittstelle 1760-CBL-PM02 a/Speichermodul 1760-MM2 b Interface 1760-CBL-PM02 a/carte mémoire 1

14/201760-L18AWA-...ATTENTION. ELECTRICAL SHOCK HAZARD! The memory module and PC-cable socket is at the potential of L2. There is a danger of electric

15/20Fitting – Montage – Montaggio – Montajeon 35 mm DIN rail auf 35-mm-Hutschiene sur profilé-support 35 mm su guida DIN 35 mm sobre guía semétrica d

16/20Dimensions – Abmessungen – Dimensioni – Dimensiones47.5 1.87“56.5 2.22“58 2.28“45 1.77“4.5 0.18“90 3.54“102 4.02“110 4.33“

17/20For More InformationIf you would like a manual, you can:– download a free electronic version from the internet: www.ab.com/pico or www.literature

18/20Per ulteriori informazioniSe si desidera ricevere un manuale, è possibile:– scaricare una versione elettronica gratis da internet al sito: www.ab

19/20Pub_IN002C_0907Brandlabel_AB_AWA1739.FM Seite 19 Donnerstag, 15. November 2007 6:35 18

ATTENTION! Electrical Shock Hazard Only qualified personnel may perform this installation. Observe all electrical safety requirements, including any a

Publication 1760-IN002C-MU-P September 2007Supersedes 1760-IN002B-MU-P June 2002Printed in Germany (11/07)PN 40072-087-01(3)© 2007 Rockwell Automation

3/20Front view – Frontansicht – Face avant – Vista frontale – Vista de frentea Voltage supply 1760-L18BWB-..., -IB... 20.4 to 28.8 V dc 1760-L18AWA-..

4/20a Alimentation 1760-L18BWB-..., -IB... 20.4 à 28.8 V CC 1760-L18AWA-..., -IA... 85 à 264 V CA 50/60 Hzb Entrées 1760-L18BWB-..., -IB... 12 entrées

5/20Standard connection, inputs – Standardanschluss, Eingänge – Raccordement standard, entrées – Collegamento standard, ingressi – Conexión estándar,

6/201760-L18AWA-...1760-IA12XOW6IL15 – 7 lb-in3.5 mmL1L2> 1 Al1I2I3I4 I5I6I7 I8I9I10I11 I12Ue = 120/240 V h50/60 Hz(85 – 264 V h)120/240 V h Input

7/20Standard connection, outputs – Standardanschluss, Ausgänge – Raccordement standard, sorties – Collegamento standard, uscite – Conexión estándar, s

8/20Connection – Anschluss – Raccordement – Collegamento – ConexiónCentral expansion Zentrale Erweiterung Extension centralisée Espansione locale Ampl

9/20Fitting + , removing + Einbau + , Ausbau + Montage + , démontage + Montaggio + , smontaggio + Montaje + , desmontaj