=
015+0/&'(+/'45*'%*#/)'50$'.#&'505*'$+5#/&.#:$'#/
+/5')'303$00-'#/'913'44+0/
*+4(6/%5+0/5'4545*'7#3+#$-'#441'%+(+'&$:5*'$+5"/6.$'3
#4'&0/5*#57#-6'5*'$+58+5*+/5*'7#3+#$-'8+--$'.0&+(+'&
/%0/&+5+0/#--:%-'#35*'$+54'550
/%0/&+5+0/#--:4'55*'$+550
(5*'$+5+4#-3'#&:;'304'5+550
(5*'$+5+4%-'#35*'$+54'550
*'(6/%5+0/+54'-(+4#$00-'#/(6/%5+0/#/&/05#/+/5')'3(6/%5+0/
*'3'(03'5*'7#-6'5*#5+53'563/4+4/055*'61'&7#-6'0(5*'
7#3+#$-'.0&+(+'&$655*'45#5640(5*'$+5%*#/)'01'3#5+0/*'
3'563/45#5640(5*'(6/%5+0/+4+(5*'3'26'45'&$+5%*#/)'
01'3#5+0/8#4%0.1-'5'&03+(5*'3'26'45'&$+5%*#/)'
01'3#5+0/8#4/05%0.1-'5'&
80%0/&+5+0/48+--4501#3'26'45(30.$'+/)%0.1-'5'&*'(+345+4
5*#55*'7#3+#$-'+4+/#(03%'&%0/&+5+0/#/&5*'$+54%#//05$'
.0&+(+'&*'4'%0/&+45*#55*'3'26'45'&%*#/)'+4#-3'#&:5*'
%633'/545#5'0(5*'$+5
(5*'3'26'45+450%-'#3#$+5+(+5+44'5#/&5*'%633'/545#5'0(5*'$+5
+4#-3'#&:%-'#3'&5*'(6/%5+0/45#5648+--$'$'%#64'5*'
01'3#5+0/8#4/05%0.1-'5'&+'5*'3'8#4/0/''&50.#,'5*'
%*#/)'*+45'--45*'64'35*'45#5'0(5*'$+513+03505*'$+5.0&+(:
01'3#5+0//-'445*'7#3+#$-'+4(03%'&015+0/4#/&8+--#-8#:4
3'563/#(6/%5+0/45#5644+/%'5*':#3'6/%0/&+5+0/#-
01'3#5+0/4
00-'#/7#-6'4%#/$'64'-*'015+0//6.$'3(035*'(6/%5+0/
*+48+--3'46-5+/#/015+0/+(5*'$00-'#/+403+/#/015+0/
+(5*'$00-'#/+4*+4%#/$'64'&50%*#/)'5*'45#5'0(#
$+550.#5%*#/05*'3$00-'#/
03'9#.1-'
"!"
"
<<
<<
<<
"!" !"
/5*+4'9#.1-'$+50(" 8+--$')+7'/5*'4#.'7#-6'#4
5*'$00-'#/!"
03.#5
7#3+#$-'4*+(5"%06/5
8*'3'
7#3+#$-'+4#4+/)-'03&06$-'+/5')'37#3+#$-'
4*+(5"%06/5+45*'/6.$'30($+5104+5+0/4504*+(55*'+/5')'3
'913'44+0/50(034+/)-'+/5')'350(03&06$-'+/5')'3
*+4(6/%5+0/3'563/4#/+/5')'37#-6''26#-505*'+/5')'3
'913'44+0/5*#58#4+/1654*+(5'&5*'41'%+(+%/6.$'30($+/#3:
Comentarios a estos manuales